Prólogo - McLean, Guillermo (Revista Universitaria del Caribe, 2001)